З 1.01.24 року сайт бібліотеки знаходиться за адресою https://lib.pdmu.edu.ua

середу, 11 січня 2012 р.

Ретроввод

    Кілька років тому постало питання заведення всього фонду  бібліотеки в електронний каталог для того, щоб полегшити читачу пошук потрібної літератури. Цей процесс називається ретровводом і займається ним відділ комплектування та наукової обробки літератури. Кожну книгу з багатотисячного фонду  працівники цього відділу беруть з полиці та вводять  всі  дані в комп’ютерну программу IRBIS.
    Максимальну кількість відомостей про книгу  намагається дати завідуюча відділом КіНОЛ Алла Юріївна Дейна. Вона дуже ретельно опрацьовує кожен екземпляр. Наприклад, якщо книга написана перською мовою, то бібліотекар запрошує студентів-іноземців для  того, щоб вони прочитали  і переклали всі дані, сканує і розміщує в електронному каталозі сторінки перською та переклад українською мовами. Якщо  Алла Юріївна працює зі стародруками - книгами, які  написані  старослов`янською абеткою, то вона   саме старослов`янською  напише заголовки  та інші дані, відшукуючи потрібні шрифти  для написання таких текстів. Своїм прикладом завідуюча відділом заохочує своїх підлеглих ставитись до  роботи  відповідально та добросовісно. Тому всі працівники відділу дуже уважно ставляться до процессу ретровводу.

Немає коментарів:

Дописати коментар

Залиште свій коментар!