З 1.01.24 року сайт бібліотеки знаходиться за адресою https://lib.pdmu.edu.ua

пʼятницю, 25 січня 2019 р.

Талант щедрості



   25 січня виповнюється 260 років з дня народження геніального поета Шотландії, фольклориста – Роберта Бернса. У віршах Бернса звучить місцевий діалект, багато з них написані на мотиви народних пісень. Дивна енергія, барвистість рідної мови, багатство ритмів та інтонацій – ці характерні особливості найкращих віршів Бернса принесли йому всесвітнє визнання.


         З більшістю творів Роберта Бернса ми познайомилися завдяки перекладам С.Я. Маршака, які були настільки мелодійними й адаптованими для нашого читача, що стали словами до пісень з популярних  за тих часів кінострічок, таких як: «Здравствуйте, я ваша тётя», «Служебный роман», «О бедном гусаре замолвите слово», «Школьный вальс» тощо.


         Бібліотекою УМСА організовано книжково-ілюстративну виставку «Талант щедрості» до 260-річчя з дня народження великого поета, яка супроводжувала тематичні заходи на кафедрі українознавства та гуманітарної підготовки з відзначення ювілею Роберта Бернса

Немає коментарів:

Дописати коментар

Залиште свій коментар!